andreas kriegenburg etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
andreas kriegenburg etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

16 Mayıs 2024 Perşembe

16 MAYIS

fotoğraf: mehmet kerem özel, 12 temmuz 2019


1792 gian antonio selva tarafından inşa edilen teatro la fenice venedik'te açılmış; tiyatro, 1773 yılında yanan bir opera binasının üzerine inşa edildiğinden, bu isim anka kuşunu ima etmekteymiş


1929 akademi ödülleri (oscar) ilk defa dağıtılmış

1933, cumhuriyet gazetesi

2009 ilk defa bir ivo van hove oyunu seyrettim; amsterdam stadschouwbourg'da van hove'nin visconti filminden uyarladıpı rocco en zijn broers (rocco ve kardeşleri); iki gün sonra het muziektheater amsterdam'da yine van hove'nin yönettiği leos janacek'in de zaak makropulos (makropulos davası) operasını seyrettim

2010 andreas kriegenburg'un yönettiği kafka uyarlaması dava adlı oyunu münchner kammerspiele yapımı olarak üst üste iki akşam harbiye muhsin ertuğrul sahnesi'nde seyrettim

2014 mesut arslan'ın harold pinter'den uyarladığı aldatma adlı oyunu lawrence malstaf'ın seyirciyi sarmalayan senografisiyle moda sahnesi'nde seyrettim

2015 talin'de kayıkhaneden dönüştürülmüş bir gösteri mekanında robert wilson'ın arvo paert'in aadama passioon uyarlamasını seyrettim





26 Ağustos 2017 Cumartesi

2017 salzburg festivali'nin yeni yapımlarına bakış

devasa bir festival olan salzburg'un artistik niteliğinden tek sorumlu, bir önceki yazımda hakkında bahsettiğim, festivalin genel sanat yönetmeni martin hinterhaeuser değil sadece; müzik/konser ve tiyatro alanlarında yardımcıları/direktörler var. ancak genel çerçeveyi çizen ve özellikle opera yapımlarını kurgulayan hinterhaeuser.
10 opera, 79 konser ve 5 tiyatro oyunundan oluşan bu yılın programı için hinterhaeuser'in belirlediği temayı bir önceki yazımda belirtmiştim: gücün stratejileri hakkında düşünmek. tema özellikle ilk defa festivalde sahnelenecek yapımları kapsıyor.



festival bu yıl iki görsel sanatçı ile çalıştı. güney afrikalı william kentridge alban berg'in "wozzeck"ini, iranlı şirin neşat verdi'nin "aida"sını sahneye taşıdılar. kentridge opera sahneleme konusunda deneyimli ancak neşat için bu ilkti.

iki sanatçının işlerini/dünyalarını bilenler için bu projeler oldukça heyecan vericiydi. belli ki hinterhaeuser nokta atışlar yapmıştı.
doğu kültüründeki kadının yerini müthiş bir estetikle sorgulayan neşat'tan daha biçilmiş kaftan olur muydu, aşkıyla birlikte ölüme giden doğulu prenses aida'nın hikayesini sahneye koymak için. (şirin neşat'ı daha yakından tanımak isterseniz eski tarihli bir yazımı tavsiye ederim: tıklayın)
apartheid rejimini sivridilli ancak aynı zamanda eğlenceli işleriyle eleştiren kentridge de küçük insanın çevresi tarafından nasıl ezildiğini anlatan "wozzeck"in hakkını en iyi verecek görsel sanatçılardan biri. "wozzeck"in başrolünde ise bir başka muhteşem operacı var: geçtiğimiz sezon iki kere istanbul'da konser vermiş ve şehrimizin klasikmüzikseverlerini mest etmiş olan, bariton matthias goerne. ("wozzeck" de arte'den naklen yayınlanacak; bilgi için takipte kalın!)



şirin neşat'ın "aida"sının başrolünde ise, bu rolü ilk defa seslendirecek, şu anda dünyanın en ünlü sopranosu anna netrebko var.
söylendiğine göre 30 ile 450 avro arasında değişen bilet fiyatları prömiyer akşamında karaborsada 3000 avrodan alıcı bulmuş; eh, netrebko'yu bir rolü ilk defa icra ederken izlemek tarihin yazılışına tanıklık etmek gibi. seçim kampanyası içinde olan angela merkel bile iki günlüğüne salzburg festivali'ne uğradığında izlediği iki işten biri "aida"ymış.

riccardo muti'nin şefliğindeki wiener philharmoniker ve netrebko olmak üzere bütün solistler eleştirmenlerden tam not aldılar ancak şirin neşat'ın sahne yönetmenliği yerden yere vuruldu. yapımı kayıttan izledim; bence hiç de öyle değil.
şirin neşat  toplumsal-sosyal-siyasal olaylardan beslenen ama bunları müthiş bir estet titizliğiyle kendi sanatına dönüştüren bir sanatçı; "aida"da da tam bunu yapmış. ikilikler üzerinden gitmiş. aida ile amneris'in aşkları arasında kalan radames; aşkı ile vatan sevgisi arasında kalan radames; yine aşkı ile vatan sevgisi arasında kalan aida; bir aşkın iki yarısı olarak aida ile radames; ve tabii en temelde toplumsal anlamda güç'ün iki ayağı olarak iktidar sahipleri ve din kurumu. sahne, kostüm ve ışık tasarımlarının hepsi bu ikilikleri vurgulamak üzerine kurulu.
neşat en çok şancıların mizansenindeki statik seçiminden dolayı eleştiriliyor; ancak ben neşat'ın yorumunu statikten ziyade sakin ve yalın buldum. yapımın her bir sahnesinin frontal olarak fotoğrafını çekip duvarınıza asabilirsiniz; o kadar etkileyici.
neşat ne yapmış diye merak ediyorsanız, arte concert'ten izlemek hala mümkün. tıklamanız yeterli.




festivalin açılış prodüksiyonu mozart'ın "la clemenzo di tito"su idi; sahne yönetmeliği koltuğunda peter sellars, orkestrada ise teodor curretzis oturuyorlardı.

yunan currentzis son yılların hakkında en çok konuşulan, çok özel bir müzik insanı. yıllardır avrupa'nın en doğu köşesinde, ural dağlarının eteğindeki perm'de, kendi kurduğu musicaeterna topluluğu ile harikalar yaratıyor. geçen sezon robert wilson perm'de, currentzis'in müzikal direktörlüğünü yaptığı "la traviata"yı yönetti mesela. yani artık sadece currentzis avrupa'ya gelmiyor, dünya da onun ayağına gitmeye başladı.

"la clemenzo di tito" çok iyi eleştiriler aldı, çok beğenildi. peter sellars zaten oldum olası her işiyle tartışmalar yaratan, klasik metinleri çağdaş ve kışkırtıcı şekilde yorumlayan sahne yönetmenlerinden biri. curretzis gibi müziği sıradışı yorumlayan bir şefle güçlerini birleştirince ortaya nefes kesici bir iş çıkmış. sellars klasik bir operayı zorlamaya düşmeden "şimdi"ye taşırken şu can alıcı sorunun peşinden gitmiş: roma imparatorluğuna barışı getirmek isteyen ve hatta kendisine suikast düzenleyeni affedecek kadar yüce hükümdar titus'un yaklaşımı, günümüzde bir yandan mültecilerin akın ettiği diğer yandan canlı bombaların patladığı avrupa'nın islam'la hesaplaşmasına yol gösterebilir mi?
yapımın bütünüyle başarı kazanmasının ardındaki en önemli etken ise; currentzis'in mozart'ın müziğini yorumlayışındaki ritmik, vurgulu ve duygulu/heyecanlı tutum ile sellars'ın dinamik -ve hatta "hiperaktif"- mizanseninin müthiş örtüşmüş olmaları.

bu yapım mayıs 2018'de amsterdam'da hollanda operası'nda tekrar sahne alacak; bilgi için tıklayın. imkanı olanlara amsterdam yolu gözüktü; olmayanlar ise 3sat mediathek'ten veya medici tv'den izleyebilirler.




bu yılki son iki yeni opera yapımları şostakoviç'in "mzensk'li leydi makbet" ve 1970'lerden çağdaş bir opera, aribert reimann'ın "lear"i idi.

"mzensk'li leydi makbet"i, 2010 istanbul tiyatro festival'inde münchner kammerspiele yapımı "der prozess"le bizleri kendisine hayran bırakmış olan andreas kriegenburg sahneye koymuş. ("der prozess" hakkındaki yazımı okumak isteyenler tıklayabilirler)

çok beğenilen ve çok iyi eleştiriler alan "lear"i sahneye koyan ise, son yılların yükselen sahne yönetmenlerinden avustralyalı simon stone idi.

.

not: yazıda kullandığım grafikler ünlü görsel sanatçı louise bourgeois'e ait ve festivalin kitapçığını süslüyorlar.

14 Temmuz 2012 Cumartesi

bu sıcaklarda avignon'a, aix-en-provence'a, münih'e gidemem diyen tiyatroseverlere müjde!




bu akşam (cumartesi) türkiye saatiyle 18:00'de katie mitchell'in, 23:10'de sidi larbi cherkaoui'nin, yarın (pazar) 18:00'de andreas kriegenburg'un en son yapıtları internetten canlı yayınla, hem de ücretsiz, izlenebilecek.
işte ağız sulandırıcı detaylar:

son yıllarda, müziğin önemli bir rol oynadığı deneysel sahnelemeleriyle adından çokça söz ettiren ingiliz tiyatro kadını katie mitchell, aix-en-provence opera festivali'nin özel projesi olarak dünya prömiyeri yapan george benjamin'in "written on skin" adlı operasını sahneliyor.
amsterdam nederlandse opera, londra royal opera house covent garden, théâtre du capitole de toulouse ve floransa teatro del maggio musicale fiorentino ortak yapımı olan operada orkestra olarak mahler oda orkestrası görev yapacak, bestecinin kendisi operayı yönetecek.
librettosunu ingiliz oyun yazarı martin crimp'in yazdığı opera arasız 100 dakika sürüyor.
arteliveweb bu akşam canlı yayınlacağı operayı altı ay boyunca arşivinde tutacak. kayıt bu zaman zarfında yine ücretsiz olarak izlenebilecek.

arteliveweb'in bu akşamki ikinci canlı yayını, çağdaş dans dünyasının -ve dans tiyatrosunun- en özgün temsilcilerinden sidi larbi cherkaoui'nin "puz/zle"ı olacak.
geçtiğimiz hafta içinde avignon tiyatro festivali'nde prömiyer yapan ve önümüzdeki aylarda londra'dan, münih'e, nice'den düsseldorf'a, köln'den lüksemburg'a turneye çıkacak olan "puz/zle", cherkaoui'nin eastman topluluğu ile, daha önce birlikte çalıştığı müzisyenler, korsikalı a capella topluluk a filetta ve lübnanlı şarkıcı fadia el-hage'nin ortaklaşa gerçekleştirdikleri bir proje.
cherkaoui'yi tanıtmaya gerek yok; istanbullular çok geç de olsa, 2010 tiyatro festivali'nde "sutra" ile kendisini tanıma şansına ermişlerdi.

aynı festivalde istanbullu -bazı- tiyatroseverlerin kalbini çalan başka bir "büyücü", müncher kammerspiele yapımı kafka uyarlaması "der prozess" (dava) ile yönetmen andreas kriegenburg'du.
kriegenburg şubat ayından beri bayerische staatsoper'de arka arkaya sahneye koyduğu wagner'in ring dörtlemesinin son halkası "götterdämmerung"un prömiyerini 30 haziran akşamı gerçekleştirmişti.
"götterdämmerung" münih opera festivali'nin "oper für alle" (herkes için opera) sloganı kapsamında 15 temmuz pazar akşamı 18:00'de hem münih'deki max-joseph meydanında hem de internet sitesi üzerinden canlı ve ücretsiz olarak yayınlanacak.

herkese iyi seyirler...

17 Mayıs 2010 Pazartesi

tiyatro festivali 17, izlenim 3: "dava", böyle kabusa can feda






(fotoğraflar: arno declair)

andreas kriegenburg'un yönetmenliğini ve sahne tasarımını yaptığı franz kafka uyarlaması "der prozess" (dava) bugün tiyatro festivali'ndeki ilk gösterimini yaptı.

andreas kriegenburg sahnede "dava"nın atmosferini birebir yansıtan müthiş bir kabus yaratmış.
öncelikle sahne tasarımı tam onikiden vuruyor: bütün sahneyi kaplayan kocaman bir göz içerisinde her an kendi etrafında dönen ve yer ile açısını dikliğe doğru değiştiren orta sahne (göz bebeği) kabustaki tedirginlik halini; zemine sağlam basamama, zeminin ayak altından kayması, düz ve sabit duramama halini bu kadar iyi anlatabilirdi.
tabii, gözün de simgeselliği malum; erk sembolü, izleniyor olma hali... [steven soderbergh'in jeremy irons'lı "kafka" filminde de göz simgesi kullanılmıştı.]

ayrıca; bay k.'nın bir karakter (protagonist) olarak değil, -beyaz yüz makyajı, ince bıyığı, 30'ların düz kesim saçı ile ruhsuz, kimliksiz- bir tip olarak çizilmesi ve oyunda tek bir belirli bay k.'nın olmaması, her oyuncunun sırayla bay k. olması, hatta diğer karakterlerin de dönüşümlü canlandırılmaları yine kabusta olma durumunu çok iyi yansıtıyor. olur ya hani; etrafında baktığın her insanda aynı suratı görürsün; karabasan gibi...

derinden gelen, belli belirsiz, bazen -canlı olarak kenardaki mikrofondan- sadece seslerle ve tekrarlarla yaratılan müzik/ses tasarımı da yine kabus atmosferini kuvvetlendiriyor; müthiş bir tekinsizlik ortamı yaratıyor.
gözbebeği açıldığında gözüken arka tarafın hep buğulu ve ters ışıkla yıkanmış olması, yan spotlarla gözbebeği üzerindeki obje ve oyuncuların gölgelerinin eliptik yan yüzeylere düşmesi oyunu görsel olarak kuvvetlendiren unsurlar.

müncher kammerspiele oyuncularını kutlamak lazım; renksiz, kimliksiz ve ruhsuz bay k.'yı ve diğer karakterleri hepsi hem çok iyi oynadılar, hem de zaman zaman yerçekimine çok iyi karşı geldiler. beden olarak da bayağı talimliler.
özellikle ikinci perdenin başındaki yaklaşık 20 dakika süren nefessiz monologdaki başarısından dolayı annette paulmann'ı candan kutluyorum. ikinci perdeye kalan kadirşinas seyircimiz oyun sırasında kendisini alkışlayarak da hoş bir jest yapmış oldu.

2009'da, her sene en iyi 10 almanca konuşulan oyunun seçildiği berliner theatertreffen'e davet edilen, theater heute dergisi tarafından 2009'da en iyi sahne tasarımı ile ödüllendirilen "dava" temmuz'daki avignon tiyatro festivali öncesinde istanbul'da son defa yarın sahnelenecek.
ben tekrar muhsin ertuğrul'da olacağım...

8 Mayıs 2010 Cumartesi

avrupa üniversiteleri tiyatro şenliği, izlenim 2





bochum ruhr üniversitesi'nin studiobühne topluluğunun oynadığı "blaubart - hoffnung der frauen" (mavi sakal - kadınların umudu) oyunu, mavi sakal masalının yazar dea loher tarafından yeniden yazılarak tersyüz edilmiş feminist bir versiyonu.

aslında bu yeni versiyon sadece loher'in kaleminden çıkma değil; bu seneki tiyatro festivalinin en heyecan verici oyunlarından biri olacak "der prozess" (dava)'nın da yönetmeni olan andreas kriegenburg ve münchner residenztheater topluluğu oyuncularıyla birlikte 1997 yılında "work-in-progress" mantığıyla yapılan bir atölye çalışması sonucunda ortaya çıkmış ve ardından da oyun ilk defa sahnelenmiş.

bu akşam cevahir'de seyrettiğim, karin freymeyer'in rejisini yaptığı studiobühne yapımı "mavisakal" oldukça andreas kriegenburg etkileri taşıyor; özellikle ekspresyonist sahneleme anlamında.

ancak oturtamadığım bir nokta; kostüm, makyaj ve saç tasarımı o kadar ekspresyonist, siyah perdelerle çevrelenmiş ve bir kaç siyah podyum yerleştirilmiş sahne tasarımı bu kadar soyut ve sadece beyaz-kırmızı-mavi ışığa indirgenmiş ışık tasarımı bu kadar minimalken, neden oyunculuklar had safhada natüralistti?

oyuna dair başka çekincelerim de yok değil; bünyesinde müzik bölümü de barındıran bir üniversitenin tiyatro topluluğu sahnelediği oyunda neden toplama müzik kullanır da, müzik bölümünden bir öğrenciye özgün müzik besteletmeyi düşünmez; hatta neden canlı icra edilen müzik kullanmaz?

freymeyer'in "mavisakal"ının en önemli özelliği, sadece sahne ile sınırlı kalmayıp seyirci kısmını da oyuna katması, sahne kenarını ve ön sahneyi ustaca kullanması idi; özellikle oyunun hemen başlangıcındaki el fenerleri sahnesi ve heinrich blaubart'ın seyircilerin arasından çıkması etkileyiciydi.

ruhr üniversitesi'nin farklı bölümlerinde okuyan ve oyunculuk eğitim almamış olan sekiz oyuncu, bir ikisi hariç, genel olarak iyi bir performans sergilediler. özellikle iki başrolden birini oynayan selen kara çok başarılıydı. oyunu sürüklemesi gereken diğer başrol oyuncusu, mavisakal rolündeki brian skiba için ise aynı şeyleri söylemek mümkün değildi.

her ne kadar "mavisakal"ı çok çok iyi bulmasam da, studiobühne'nin bu oyunla istanbul dışında liege ve bratislava'da da üniversite tiyatroları şenliklerine katıldığını son bir not olarak belirtiyim.